回到家的感覺真好。
大學就讀於堪薩斯大學，並在那裡獲得全國冠軍以及全美年度第二隊的榮譽。Cole Aldrich在2008年大一時期，基於同一位置上的競爭激烈，並沒有獲得很多的機會，然而在NCAA全國競標賽Final Four時在短短的16分鐘上場時間內奪得7分和8籃板，也有4個封蓋，有效的壓制當時名震一方的Tyler Hansbrough，最終在決賽中擊敗了曼菲斯大學（University of Memphis）奪得冠軍。接著Aldrich在大三之後選擇棄學加入NBA，在第十一順位被紐奧良黃蜂隊（現鵜鶘隊）選中，然後被交易至俄克拉荷馬市雷霆隊。從那之後，Aldrich開啟了像浪人般的生活，接著分別效力於休斯頓火箭隊、薩克拉門托國王隊、紐約尼克隊、洛杉磯快艇隊，然後如今回到了自己的家鄉，明尼蘇達灰狼隊。
請繼續往下閱讀
漂泊一生，如今總算回到了熟悉的地方。這種感覺對於Aldrich來說，挺好的。「這真的是非常雀躍的時刻。」Aldrich說。他記得那個時候他和妻子正在義大利度假，然後Tom Thibodeau打了一通電話過來。三年前當Thibodeau還在公牛隊執教的時候，Aldrich差一點就為Thibodeau打球。「非常簡易坦白的對話。」與這位以防守為哲學的教練對話，Aldrich如此說道。「他明白我的個人還有我作為球員的個性。」
當一切屬實之後，Aldrich傳了一封簡訊給他的父母。『爸，我回著家了。』
(Andrew D. Bernstein/NBAE via Getty Images)
差不多有九年的時間，Aldrich的家人朋友必須花費額外的時間來觀看他的比賽。如今重新回到家鄉的擁抱，這些距離與所必須花費的時間已不再是個問題了。「我這一生人一直是灰狼隊的球迷。無論是在哪座城市，不管是為尼克隊還是雷霆隊打球，我都盡量的嘗試去保持這份聯繫，為我們自己的城市紮根。對我而言，回到家鄉，我會站出來，盡我全力去打球。我並沒有辦法像LeBron James那樣保證為家鄉帶來總冠軍還是什麼，但是我會努力的、付出我的所有幫助球隊贏取比賽。」Aldrich說。
請繼續往下閱讀
上賽季，Aldrich作為DeAnre Jordan的替補為快艇隊提供了值得依靠的板凳補充能量。在場均13.3分鐘上場時間內，Aldrich有5.5分、4.8籃板和1.1阻攻的績效，也許這樣的數據並不起眼，然而對正在積極尋找一直面臨足部傷勢問題的Nikola Pekovic以及也許生涯時日不久的Kevin Garnett的灰狼隊而言，在薪資增長的時代下，3年兩千兩百萬美元的Aldrich是個非常棒且划算的補強。
除此之外，Aldrich也是非常對Thibodeau胃口的一位藍領球員。在Thibodeau的入駐之下，相信他會開始為灰狼隊注入強悍的防守風格，而Aldrich能夠提供於Thibodeau力量、防守還有籃板能力。就好像Aldrich在記者發佈會上展現出他額頭上的疤痕以及假牙那樣，這些都是過去他在禁區裡打拼留下來的傲人戰跡。「我是個防守型球員。我愛讓我的鼻子骯髒，就像我跟你說的，我有幾個疤痕，還有斷掉的牙齒。這是非常棒的組合。可以為Tom（Thibodeau名）打球讓我很雀躍，而我真的相信球隊在未來幾年可以變得更加的好。」Aldrich說。
請繼續往下閱讀
過去的浪人生活經歷幫助Aldrich不少，也讓我們對於像Aldrich這樣的藍領球員更加的敬佩不已。他懂得珍惜，也知道感恩。那些合約所賺到的錢，都是他的血汗錢，但是捐助給社區是Aldrich常做的事情。如今回到灰狼隊，合約的薪資有多少並不是他最在乎的事。「我一直都處於充裕的狀況。自小開始，有著我的家人、朋友們，這些都是讓我們生活更加完整的東西。」父親Walt Aldrich是個板材工人，所給予Aldrich的教育以及他自小開始養育Aldrich的成長環境，這些都是造就Aldrich現今依然謙卑做人的成果。
(Cameron Browne/NBAE via Getty Images)
他體會過不保障合約打球的感覺，在期限截止前拼每一分鐘、揮灑每一滴汗水，好保障自己可以有下一份合約。「當手握著那個機會，每天同樣的時間去努力訓練，出場後努力的打好球。當然現在有了三年的合約是讓我感到有安全感、踏實的事情。但是過去我也經歷了不少一年合約的時候。」Aldrich說。
「我非常感恩自己的球員生涯可以走到現在。」
當Aldrich的父親知道兒子回著家的訊息後，他以為Aldrich是回來度假。沒有預料過的是，Aldrich真的回來了。而且他回來加入的家鄉球隊，是支充滿了具有天賦的年輕球員的球隊，如今正準備為未來做出極大的改變。Aldrich回來並不是純粹的加入一支球隊打球拿薪水。他是為了幫助球隊重整雄風還有把灰狼隊帶回季後賽的目標而回來的。
不管Thibodeau會給予Aldrich怎麼樣的位置與角色，全力以赴，那是Aldrich可以保證的事情。