Caron Butler，這位全盛時期曾經與Gilbert Arenas及Antawn Jamison共享巫師三劍客稱號的小前鋒，去年與國王簽下兩年短約，但今年在國王僅出賽17場，10分鐘左右的出賽時間，3.7分1.6籃板的成績，36歲的他，在國王的實際作用已經不大，這個夏天國王選擇買斷他的合約，如果能回到當初發跡的熱火或是揚名的巫師退休，對Butler而言，都會是很好的結局。
接著筆者就帶大家來回顧這位全能小前鋒的生涯。
迷途知返
談起Butler，不得不提到他進入NBA前的種種經歷，Butler出生於Wisconsin的南方小鎮Racine，和許多黑人小孩相同，他的家境並不寬裕，甚至連供給他正常生活都有困難，童年時，Butler就不慎接觸幫派，與敵對幫派的鬥毆，使得警察局和青少年訓導中心不時能見到他的蹤影，家族裡沒有一個好的榜樣是一個因素，他的生命似乎就是注定與失敗為伍，甚至他認為自己的命運就是死在監獄或街頭。
年僅11歲，他開始販毒，賣起了古柯鹼，上高中後，更是客萊柏娛樂城因為販毒，被抓了無數次，15歲時，非法持有槍枝導致他被送進 Ethan Allen School，雖然名為School(學校)，但實際上這就是關少年罪犯的場所，這一關就是一年以上的刑期，母親Mattie Paden為了照顧他，平時就身兼兩份工作，在他服刑的這段時間，儘管路途遙遠，但只要是會面時間，母親就會自己開著車去看望他，甚至有時候會面時間過了，他的母親還會在附近的停車場待一整晚，就怕自己的兒子感到孤單，雖然環境不好，但母親總告訴他不要放棄自己，困境終究會過去。
請繼續往下閱讀
Ads by
或許是感受到母親的愛，他想要成為一個更棒的人，讓母親能向他人驕傲地說出:這是我的兒子，在監獄的期間，他寫信告訴母親，表達他想要做出改變，他不願意重蹈覆轍，出去之後，他就不想再回到這裡，也不想和這裡有任何關聯，母親為了支持他，選擇搬離他們的老家，期待能給他一個更穩定的環境，出獄後，他先是找到在他入獄時出生的女兒，決定做一個負責任的爸爸，除了重新回到學校外，空暇時就在漢堡王打起零工，比起販毒，速食店的工資少的可憐，但他知道這是對的方向。
除了課業外，他心裡有一個目標，那就是把籃球打好，這是一個他可以改變自己和家庭的機會，雖然在高中的比賽中漸漸展露頭角，但過往的不良紀錄，使得許多大學都不願意提供機會給他，這時候，他生命中的貴人出現了，康乃狄克大學的教練Jim Calhoun相當欣賞他，學校也願意提供他獎學金，在那裡是他真正第一次接受正規的籃球訓練。
大學生涯轉換跑道
請繼續往下閱讀
在高中時，Butler在場上的位置是大前鋒，但由於身高僅有6呎7吋，在教練的建議下，他開始減重，精進自己的外線能力，朝向小前鋒的位置發展，新人年他就能拿下15.6分和7.6籃板，進入二年級，他的得分更是一舉突破20分大關，該年暑假，他決定棄學，並向NBA叩關，參與2002年的NBA選秀。
短暫南灘與紫金生涯(熱火:2002-2004 湖人:2004-2005)
若不是當年曾經有過荒唐歲月，他的順位可能會更高，熱火能夠在第10順位將他選進，可以說相當幸運，現在來看，這無疑是相當成功的一次選擇，熱火當年正處於重建狀態，Butler入隊後就直接上到先發的位置，78場比賽裡，繳出15.4分5.1籃板2.7助攻的好成績，雖然熱火該年戰績依舊不佳，也沒進入季後賽，但他的好表現還是讓他入選年度新秀第一隊。
隔年球隊再用第5順位選進閃電俠Dwayne Wade，在加上從快艇交易來的Lamar Odom，熱火的重建正一步步地完成，然而該賽季，Butler受到傷勢影響，表現起起伏伏，雖然在季後賽在第一輪G7關門戰中，他用23分的好表現幫助球隊晉級，但季後熱火為了交易湖人中鋒Shaquille O’Neal，將Butler連同Odom以及Brian Grant送往湖人。
請繼續往下閱讀
來到湖人，他擔任先發小前鋒，77場比賽裡，15.5分的場均得分在隊上僅次於小飛俠Kobe Bryant，在場上他是Kobe的好搭檔，場下兩人更是相當要好的朋友，在2015年時，Butler發行的自傳(Tuff Juice: My Journey from the Streets to the NBA)中，Kobe還為他寫了這本書的序，足見兩人的好交情。
巫師發光發熱(巫師:2005-2010)
在湖人打完一個球季後，Butler再度被打包，這次他將前往首府華盛頓，為巫師隊效力。
那一年，巫師已經有0號情報員Gilbert Arenas和Antawn Jamison兩位得分手在陣中，但巫師高層在得到Butler後，選擇與他提前續約，5年46M的價碼提前綁人，避免新人合約即將走完的他，下個球季進入自由市場，也確立球隊要以他加上現有的Arenas和 Jamison來做為球隊主軸，這份合約不只是給予他和家人們最好的保障，更是浪子回頭後，付出許多汗水所換來的。
Caron Butler:
“I’m just happy because this is such a great situation for me and my family.”
來到巫師後，雖然三劍客正式成型，但實際上球隊的老大是Arenas，擔任控球的他掌握球隊大半的球權，每場比賽出手次數將近20次，Butler在三劍客中只能屈居老三，出手次數是三人中最少的，但與另外兩名以進攻火力聞名的球員相比，Butler顯得更加全面，切入外線都有一定火侯，需要控球時，他也能來上一手，更重要的是，他還能防守對方的主力得分手，屬於在攻防兩端都能有所貢獻的球員，他在場上時，打法可能不會吸引你的目光，但比賽結束後，你卻會發現他默默貢獻了15分5籃板3助攻的成績，雖然打法不花俏，但卻相當好用。
Butler加盟巫師第一年就幫助球隊打進季後賽，第一輪面對LeBron James所領軍的騎士隊，巫師雖然6場比賽遭到淘汰，但整個系列賽裡，Butler每場比賽能繳出18.5分的成績，更可怕的是，他是兩隊全部球員中，場均籃板最高的球員，每場比賽能抓下高達10.5個籃板，對主打小前鋒的他來說，可以說是相當不容易的一項記錄。
請繼續往下閱讀
Ads by
接著他07和08年都入選明星賽陣容，並再度和騎士在第一輪季後賽中交手，兩年後，結局不變，Butler和巫師還是在第一輪就打包回家，雖然同樣是6場輸球，但要是沒有Butler在第5戰全場32分9籃板5助攻的爆發，以及關鍵時刻單吃James的上籃，巫師那年可能就會提早放暑假了。
之後的兩個球季，Arenas因傷缺席不少比賽，縱使Butler還能維持一定輸出，但巫師的競爭力還是下滑不少，因此巫師選擇進行重建，在2010年的2月把Butler交易到達拉斯小牛。
該是小牛奪冠重要要角，卻沒機會上場(小牛:2010-2011)
請繼續往下閱讀
從東區吊車尾的巫師來到西區當年的第2種子小牛後，Butler心裡想的或許是終於能更上層樓，不用再度第一輪打包回家，當年高居第2種子的小牛，要面對實力同樣強勁的老對手馬刺，結果又是他熟悉的6場比賽結束賽季，他稱職扮演小牛的第2得分點，平均每場比賽將近20分的輸出，可惜的是，他的球隊還是沒辦法突破第一輪的季後賽，來到下個球季，Butler在1月時動了手術，賽季提前結束，諷刺的是那一年，小牛在不被看好的情況下，擊敗邁阿密熱火，拿下總冠軍，Butler雖然拿到冠軍戒，但這回他一場季後賽都沒有打到，只能在場邊當啦啦隊。
加盟快艇 最後餘暉(快艇2011-2013)
在小牛奪冠後，並沒有選擇簽回在季後賽沒有出場的Butler，Butler在自由市場和快艇簽下3年24M的合約，對於他來說，這是相當不錯的機會，快艇的小前鋒在前幾年都沒有適當的人選，這時已經32歲的Butler，雖然不再是當年那個上場時間動輒40分鐘的年輕小伙子，但做為球隊的外線冷線手，他還是有一定能力的，可惜快艇並沒有辦法走得更遠，始終進不了西區冠軍戰。
流浪各隊，漸漸退化(太陽:2013 公鹿:2013-14 雷霆:2014 活塞:2014-2015 國王:2015-2016)
在快艇過了兩個球季後，Butler被交易到太陽，還沒來得及上場為太陽比賽，他就又被交易到公鹿，雖然曾經單場拿下38分，但季中遭到公鹿買斷，隨後加入具有奪冠實力的雷霆，欲尋求再一次奪冠的機會，這時的他，大概就只剩下定點三分射手的功能而已，板凳出發，幫助球隊一路殺進西冠，最近的兩個賽季，無論是在活塞或國王，在隊上的傳承意義已經大於實質戰力。
請繼續往下閱讀
結語:
Caron Butler，這名球員沒有驚人的爆發力，更沒有特別華麗的運球技巧與得分手段，他有的只是不服輸，並努力不懈的一顆心，他從年少輕狂，販毒鬥毆樣樣來，到痛定思痛，重新找回人生價值，並在NBA佔有一席之地，這樣的勵志故事值得我們再三回味，縱使他從來不是球隊裡最閃耀的那顆星，但認真努力的他，我們還是該給予掌聲，無論下個賽季我們還能不能看到他的身影，我想這都不會改變他帶給我們的種種感動。