Rose交易案:誰是輸家?誰是贏家?

在2010-11賽季裡,當時才22歲的Derrick Rose成了史上最年輕的年度MVP。在那個賽季裡,他以場均25分及7.7助攻的成績帶領公牛在例行賽中拿下62勝。儘管Rose自該球季後不斷面臨傷痛的襲擊,不過當時帶領他的總教練Tom Thibodeau一直都在當他的後盾。


照片來源:美聯社/達志影像
在2021年的超級盃星期天後,活塞與尼克達成涉及Rose的交易共識。根據ESPN專欄作家Adrian Wojnarowski(Woj大神)的報導,活塞將Rose送到尼克,並獲得Dennis Smith Jr.與一個來自黃蜂的2021年次輪籤。這筆交易確定後,前往尼克的Rose將與Thibodeau在第三支職業隊合作。


距離Rose贏得年度MVP的2011年已經過了十年,而Rose顯然早已不是當時的他。也許很多人覺得Rose在這幾年的數據會跟年度MVP那年相差甚遠,不過事實並非如此。以下是他的2010-11賽季及這兩季多來的個人場均數據:

請繼續往下閱讀

2010-11賽季:每75回合能有26.7分、8.2助攻、1.7抄截。場上正負值為6.8,淨效率值為+8.8。
自2018-19賽季起算:每75回合能有25.7分, 7.9助攻、1.3抄截。場上正負值為2.2,淨效率值為-2.4。
就進階數據來看,當然無法跟巔峰期的他比擬,不過已經讓人看到經歷過多次大傷的他能為球隊帶來正面影響。

截稿前,尼克的戰績與戰力比開季前的預期還要好,所以即使尼克失去了Dennis Smith Jr.跟次輪籤,這一來一往可算是獲得戰力的提升。這筆交易中,受到影響的人絕對不僅是交易案的主角,還包括一些沒被放在交易案的球員。以下是這場交易案的贏家與輸家分析:

贏家:紐約尼克

照片來源:美聯社/達志影像
在本季,2017年裡以第9順位之姿加入NBA的Dennis Smith Jr.僅出賽三場。上個賽季裡,出賽數共34場的他未繳出合格的表現(場均得分僅5.5分),並留下乏善可陳的真實命中率(39.9%)。照Smith Jr.的這兩季表現來看,除非出現了奇蹟般的轉折,否則尼克根本不敢指望本季的他能幫球隊打進多年未進的季後賽。因此,換到Rose的尼克絕對是這場交易的贏家。

或許有人會說尼克應該更珍惜手中握有的選秀籤,畢竟球隊正在重建。然而,無法保證球團能用次輪籤去獲到一名合格新秀,而且尼克陣中已有多名正在成長茁壯的年輕球員,像是RJ Barrett、Immanuel Quickley、Frank Ntilikina、Kevin Knox II、Obi Toppin和Mitchell Robinson。

請繼續往下閱讀

短期來看,Rose的到來能幫球隊獲得季後賽的席次。就算沒能擠進東區前8名,尼克應該還是能打季後賽附加賽(第7名與第8名對戰,勝隊為第7種子。第9名與第10名對戰,敗隊直接被淘汰。第7與第8名對戰的敗隊跟第9及第10名對戰的勝隊交手,勝隊為第8種子。)

對尼克球團來說,除了能夠提升打進季後賽的機率外,更重要的的是,球團可以見到Rose用自己在球場上累積的經驗與智慧去協助年輕球員成長。本季開打前,他希望能對活塞的年輕後衛Killian Hayes的成長有所幫助。關於指導Hayes,Rose曾說:「距離上回要我帶人已有一段時間,最近一次被我帶過的人是Marquis Teague。我很期待看到Hayes努力付出跟展現出所擁有的能量。」


只要Rose願意將同樣的心態獻給尼克的年輕小將,這筆交易對尼克的幫助會涵蓋到現在與未來。